Pardonpeton!

La vera aspekto de la retejo ne povas por esti korekte rigardata per via retumilo.
La adreso:
Universala Esperanto-Asocio
Nieuwe Binnenweg 176, 3015 BJ Rotterdam, Nederlando
tel.: +31 10 436 1044
faks.: +49 30 364280169
rete: vidu la liston
 
tekoiku2023 → confluenza internazionale ...
Confluenza internazionale di valori: Torino e la “Academia pro Interlingua”
Věra Barandovská-Frank
Riassunto

Torino ha un valore particolar per gli esperantisti e in generale per gli interlinguisti: è stata negli anni 1910-1939 la sede dell’organizzazione internazionale “Academia pro Interlingua”, nella quale sono confluite diverse proposte e opinioni sulla costruzione, l’introduzione e l’uso di una lingua internazionale ausiliaria, in una collaborazione modello di linguisti e altri scienziati di varie nazioni di tutto il mondo.

L’originale “Accademia per una lingua mondiale” fu fondata a Monaco di Baviera per far evolvere e propagandare il Volapük, la prima lingua pianificata di successo. Dopo una fase di transizione, durante la quale ha usato la lingua pianificata neolatina Idiom Neutral, ne è diventato direttore il matematico torinese Giuseppe Peano (discepolo di Enrico D’Ovidio, un tempo rettore del Politecnico di Torino, sede del nostro congresso). Dal 1910, la “Accademia” è ufficialmente registrata a Torino. Si è aperta a tutti i fautori di diverse forme di una interlingua basata sul latino: sulle pagine del suo organo “Discussiones” e poi nella rivista “Schola et vita” sono state trattate decine di progetti di lingue pianificate e sono usciti articoli scientifici di circa duecento autori, anche di esperantisti. Tra i membri ci sono stati interlinguisti noti, come Otto Jespersen, Jules Meysmans, Alfred Michaux, Alice Vanderbilt Morris, Edgar de Wahl, Sylvia Pankhurst e altri.

Nonostante la “Academia pro Interlingua” sia stata sciolta sotto il regime di Mussolini, il suo valore per il movimento internazionale a favore di una lingua pianificata è molto importante: ha preferito usare, sotto il nome di “Interlingua”, la lingua pianificata Latino sine Flexione, proposta da Giuseppe Peano. Alcuni soci e collaboratori della “Academia” hanno fondato la IALA (International Auxiliary Language Association), che a sua volta ha costruito una nuova lingua pianificata, “Interlingua”, usata fino adesso.

Biografia

Věra Barandovská-Frank – ceca, filologa classica, si è abilitata in interlinguistica presso l’Accademia Internazionale delle Scienze San Marino, presso cui è professore. Ha insegnato in università nella Repubblica Ceca, in Slovacchia, Romania e Germania, attualmente insegna presso gli Studi Interlinguistici dell’Università Adam Mickiewicz, Poznán (PL). Ha lavorato come editrice e redattrice a Paderborn (D). È socia dell’Associazione Mondiale di Esperanto e della Gesellschaft für Interlinguistik, Berlino. È attiva nel movimento per la lingua latina, poliglotta, autrice di circa 130 pubblicazioni.

El Gazetaraj Komunikoj

UEA invitas prelegi en la 74-a IKU-sesio en Belfasto
Gazetaraj Komunikoj n-ro 912 (2020-10-20)

IKU-libro 2020: rekorde elŝutita
Gazetaraj Komunikoj n-ro 900 (2020-08-10)

Programo de la Internacia Kongresa Universitato (IKU) en Montrealo
Gazetaraj Komunikoj n-ro 856 (2020-03-19)

UEA invitas IKU-prelegantojn por Montrealo ĝis 15.01.2020
Gazetaraj Komunikoj n-ro 841 (2019-12-25)

UEA invitas prelegi en la 73-a IKU-sesio en Montrealo
Gazetaraj Komunikoj n-ro 823 (2019-09-11)

tekoiku2023 → confluenza internazionale ...
Supren
UEA, 2026