Pardonpeton!

La vera aspekto de la retejo ne povas por esti korekte rigardata per via retumilo.
La adreso:
Universala Esperanto-Asocio
Nieuwe Binnenweg 176, 3015 BJ Rotterdam, Nederlando
tel.: +31 10 436 1044
faks.: +49 30 364280169
rete: vidu la liston
 
tekoiku2016 → les diables ...
Les Diables sur la Route de la Soie - pillards ou sauveurs
So Gilsu
Résumé

Au début du 20e siècle, des aventuriers venus de pays impériaux ont emporté divers objets d’art et écrits anciens d’Asie Centrale (Turkestan) : il s’agissait de MM. Aurel Stein (Grande-Bretagne), Paul Pelliot (France), Albert Von Le Coq (Allemagne), etc. Les Chinois les appellent « diables occidentaux », « sales occidentaux », et les européens eux-mêmes parlent de « diables sur la Route de la Soie » ou d’« envahisseurs archéologues ».

L’intervenant traitera deux points en relation avec ce thème :

1) L’expédition archéologique organisée par ces pays impériaux en Asie Centrale (Turkestan) était-elle légitime ? S’agissait-il d’un pillage ou d’un sauvetage ? Les Chinois affirment que c’étaient des « pillards », alors qu’eux prétendent qu’ils étaient des « sauveurs ». L’affirmation des Chinois est facile à comprendre, mais quels sont les arguments de ces diables ?

2) Comment résoudre le problème de la restitution des objets d’art à leur pays d’origine. Doit-on ou non les restituer ? Le problème est effectivement sérieux et vivement discuté à l’heure actuelle. L’UNESCO dispose déjà d’un traité à ce sujet, mais c’est une loi non contraignante, ce qui fait que l’efficacité en est très limitée. Actuellement la restitution s’effectue la plupart du temps par négociation, don ou achat entre pays concernés, le résultat étant cependant toujours insatisfaisant pour les deux pays.

L’intervenant a déjà visité des lieux célèbres sur la Route de la Soie, comme les grottes de Dunhuang et Bezeklik, les tombes d’Astana et les ruines de Gaochang et Jiaohe, où les diables ont subtilisé des écrits anciens, ou arraché des peintures murales. Et de plus, pour constater l’état véritable des objets volés, il a visité des musées dans lesquels ceux-ci sont exposés : British Museum à Londres, Musée Guimet à Paris, Musée d’Ethnologie à Berlin, l’Ermitage à Saint-Petersbourg, musée national japonais à Tokyo, musée national de Corée à Séoul, etc.

Sur la base de cette étude, l’intervenant a trouvé une solution tout à fait rationnelle et réalisable au problème. En conclusion l’intervenant montrera des photos d’endroits bien connus de la Route de la Soie, et d’objets d’art provenant de différents musées.

Biographie

El Gazetaraj Komunikoj

UEA invitas prelegi en la 74-a IKU-sesio en Belfasto
Gazetaraj Komunikoj n-ro 912 (2020-10-20)

IKU-libro 2020: rekorde elŝutita
Gazetaraj Komunikoj n-ro 900 (2020-08-10)

Programo de la Internacia Kongresa Universitato (IKU) en Montrealo
Gazetaraj Komunikoj n-ro 856 (2020-03-19)

UEA invitas IKU-prelegantojn por Montrealo ĝis 15.01.2020
Gazetaraj Komunikoj n-ro 841 (2019-12-25)

UEA invitas prelegi en la 73-a IKU-sesio en Montrealo
Gazetaraj Komunikoj n-ro 823 (2019-09-11)

tekoiku2016 → les diables ...
Supren
UEA, 2026