Une langue est non seulement porteuse de connaissances et d’informations, mais c’est aussi un instrument pour penser ; c’est l’élément le plus caractéristique qui permet de distinguer l’homme des autres animaux. Une langue est un important vecteur de culture et constitue en elle-même une partie importante de la culture humaine. Une langue est également une caractéristique importante des peuples.

La culture est une civilisation de l’esprit et une création humaine de grande valeur. Par leurs cultures, les peuples du monde forment une culture internationale multicolore, dont l’existence et l’évolution sont souhaitables. Pour conserver cette diversité de la culture humaine, nous devons nous efforcer de protéger les langues et les cultures des peuples, particulièrement celles des petits peuples.

La littérature est un art linguistique qui fait évoluer et enrichit les langues. La littérature est un important élément constituant de la culture. Par la préservation et le développement de la littérature, nous pouvons enrichir la culture. Zamenhof avait une haute idée de la littérature et il a donné un exemple à suivre en créant la littérature en espéranto. En traduisant en espéranto des oeuvres littéraires issues de diverses nations, nous enrichissons la littérature de l’espéranto et faisons connaitre au monde les trésors littéraires des peuples. Ce qui est bon pour l’échange culturel et la préservation de la culture des peuples.