Wij, 1034 deelnemers aan het 98-e Esperanto-Wereldcongres, uit 55 landen in alle werelddelen gekomen naar Reykjavík op het eiland IJsland,

stellen na bespreking in verschillende zittingen gewijd aan het onderwerp “Eilanden zonder afzondering: voor een rechtvaardigere uitwisseling tussen taalgemeenschappen” vast, dat eilanden – historische, geografische en maatschappelijke – oorspronkelijke bronnen vormen voor biologische en culturele verscheidenheid, die verdienen behouden en beschermd te worden;

uiten onze ongerustheid over de tegenwoordig steeds hevigere bedreigingen voor die verscheidenheid, die uitgaan van verschillende gelijkschakelende en vernietigende ontwikkelingen overal ter wereld, in de heersende economische en politieke stelsels;

juichen tegelijkertijd de toenemende kansen toe tot onderling begrip over landsgrenzen en culturele verschillen heen, geboden door de verbreiding van communicatiemiddelen en Internet;

wijzen op het belang van taalverscheidenheid en taalrechten bij de bescherming van die culturele veelkleurigheid die deze elanden in de wereld ons nagelaten hebben;

herinneren eraan dat juist die bescherming van de verscheidenheid een van de centrale waarden vormt van de beweging voor de internationale taal Esperanto;

bevestigen de wil van de Esperanto-beweging mee te werken aan een wereld van “eilanden zonder afzondering”, waarin alle talen en culturen kunnen samenleven en zich verder ontwikkelen in onderling respect;

doen een oproep tot wereldwijde samenwerking met rechtvaardige middelen op taalgebied om de bedreigingen door klimaatverandering en bio-culturele gelijkschakeling tegen te gaan;

verzekeren allen van de urgentie van zulke activiteiten om de schatten van onze eilandrijke planeet voor de ondergang te bewaren.

Reykjavik, 27 juli 2013