Les 1034 participants venus de 55 pays de tous les continents assister au 98ème congrès mondial d’espéranto, dans la capitale la plus septentrionale du monde, Reykjavik, en Islande,

Ayant débattu pendant plusieurs séances sur le thème "L’insularité– mais sans l’isolement: pour une communication équitable entre les communautés linguistiques",

Constatent que les îles – qu’elles soient historiques, géographiques ou sociales – sont des sources fondamentales de la diversité biologique et culturelle, qui mérite d’être conservée et protégée;

Expriment leur inquiétude quant aux menaces de plus en plus fortes contre cette diversité, en raison de plusieurs tendances homogénéisantes et destructrices dans les systèmes économiques et politiques mondiaux;

En même temps remarquent avec satisfaction les chances croissantes pour une intercompréhension par delà les frontières et par-delà les cultures que donne le développement de moyens de communication tels qu’Internet;

Attirent l’attention sur l’importance de la diversité linguistique et de l’équité linguistique pour la préservation de la riche variété de cet héritage culturel que nous ont légué les îles du monde;

Rapellent que précisément cette protection de la diversité est une valeur fondamentale du mouvement pour la langue internationale espéranto;

Confirment la volonté du mouvement espérantiste de coopérer en vue d’un monde d’« insularité sans isolement », où toutes les langues et les cultures peuvent coexister et encore s’épanouir dans un respect réciproque;

Appellent à une collaboration mondiale par des moyens linguistiquement équitables pour combattre les menaces de changement climatique et d’homogénéisation bio-culturelle ;

Soulignent l’urgence d’une telle action pour conserver les trésors de notre planète insulaire.

Reykjavik, le 27 juillet 2013